Summary
Father Roli at the first anniversary speaks to Barak about another terror attack in Tel Aviv that brought back the trauma. He visits the grave to light a candle and tell Barak about the family. Every Wednesday they drive to Givat Shmuel: Yuval is in first grade with many friends, Amit does roller-skating, Dor is growing fast and loves music. "People tell me you disappeared physically but your purpose now is to watch over us from your new world."
Original text in Hebrew below
ברק בקי שלנו אתה חסר לנו. כבר עברה שנה מהפיגוע הנורא ואנחנו איבדנו אותך לעד. דנה החמודה הילדים הנפלאים שלכם יובל עמית ודור מתמודדים עם החוסר הגדול שלך. אנחנו אוהבים אותם שומרים על קשר ועוזרים במה שניתן,
ברק לפני כמה ימים היה פיגוע נוסף בתל אביב ונפגעו שלושה אנשים. אחד מהם בשם אור נפגע קשה מאוד. הרופאים באיכילוב עשו הכול כדי להצילו ואור נפטר לאחר כמה ימים.
ברקי זה החזיר אותי אליך גם אתה נפגעתה קשה מאוד והרופאים עשו הכול כדי להצילך. עמדתי לידך הרבה שעות דיברתי אליך ליטפתי אותך ראיתי שאתה מגיב אבל אתה ברקי הלכתה לעולם אחר שאין חזרה ממנו.
בקי אנשים אומרים לי שאתה נעלמת פיזית אבל היעוד שלך עכשיו לשמור עלינו מעולמך החדש.
בקי החמוד שלנו אני מגיע לקבר שלך מדליק נר ומספר לך מה קורה במשפחה. כול יום רביעי אנחנו נוסעים אליכם לגבעת שמואל. נפגשים עם דנה הנפלאה עם מיכל ששומרת על דור והילדים. יובלי לומדת בכיתה א' ויש לה הרבה חברות טובות. לעמית יש חוג גלגליות והיא מתקדמת יפה מאוד. דור גדל מאוד רץ בכל הבית אוהב מוזיקה סיפורים ולצאת לטיול.
ברק בן הזקונים שלנו. גדלת אצלינו בבית ולא בבית הילדים יחד עם האחים שלך. מגיל צעיר נושא הספורט משך אותך. נולדת ליד הכנרת והתחלתה להתאמן בשחייה בברכה יחד עם עומר פרגר.
בקי אין לי ספק שהאימונים שלך בספורט עיצבו את דמותך ואת צורת המחשבות שלך. אתה הייתה אדם טוב שעוזר לזולת. משקיע בלימודים ושומר על החברים שלך הייתה אדם חברותי.
אוהב אבא